Recapitulação do 'Big Baby' da Casa 5.13

Nós nos juntamos à infeliz vítima desta semana em uma adorável pequena sala de aula, repleta de crianças felizes, purpurina e muita cola de Elmer. Ah, bons tempos. Um aluno, Little Johnny, está obcecado pelo professor. E aqui está a parte em que eu sou totalmente honesto com vocês: eu não percebi que esta era uma sala de aula do Special Ed até, oh, na metade do episódio, e involuntariamente batizei o pequeno Johnny de 'Stalker Boy' na minha cabeça porque, c 'seg. O olhar é enervante. Assim como seu interesse pelo estado civil de seu professor. Mas isso foi antes de eu perceber que ele era autista, e agora me sinto estúpida e culpada. Só para você saber a dor interna que essa recapitulação me causou. Então, de qualquer maneira, o pequeno Johnny acidentalmente derramou glitter em todo o projeto de seu colega de classe, e a professora, Sarah, correu para confortar a menina em luto. Exceto que ela molha as calças. Oh cara. É embaraçoso. E DE REPENTE HÁ SANGUE EM TODA PARTE! PUTA MERDA! E está vindo da boca de Sarah! Sarah desmaia e as crianças provavelmente ficam com cicatrizes para o resto da vida. Depois do episódio da semana passada, estou começando a ver uma tendência aqui.

Cafeteria PPTH. House rouba um bagel. No primeiro de muitos confrontos desta semana, Cameron entra valsando, parecendo fabulosa em sua blusa azul escura (mãos presas!) E cabelo perfeitamente penteado (devo dizer que sua tintura melhorou TREMENDOSAMENTE na última temporada), e sua presença pura faz House reconsiderou o roubo do bagel. Quase. Na verdade, ele poderia usar um pouco de cream cheese. House flerta um pouco com ela, porque é isso que eles fazem, e Cameron confessa que está apenas assumindoalgumdas funções de Cuddy, principalmente ser babá de House. Ela gostaria que House desse uma olhada em Sarah, e House o observa enquanto ela volta para o escritório.

No escritório de House, Foreman zomba de House por ser escravo de Cameron. Não se preocupe, Foreman, haverá muita zombaria para acontecer esta noite. 'Você vai destruí-la, não é?' sinos em Kumar. Taub e Treze parecem ser os únicos preocupados com seu paciente no momento, já que Taub sugere uma úlcera sangrando, mas Treze contesta que uma extensão do estômago e pulmões estavam limpos, mas ela continua a cuspir sangue de seu estômago E pulmões. Acho que eles não estão tão limpos, então. Foreman sugere que é leucemia ou doença de von Willebrand. Treze acha que um tumor torácico é um ajuste melhor. House, no entanto, está farto dessa baboseira médica e está DOENTE E CANSADO por Foreman e Treze discordarem um do outro. Veja, é uma cortina de fumaça. Eles não podem concordar um com o outro, para que ninguém suspeite de seu tórrido caso de amor. House faz uma piada sobre Foreman indo corajosamente, “onde nenhum homem foi antes” e, sério? Podemos superar o fato de que ela é bissexual e seguir em frente? Jeebus. O grupo engasga. Simplesmente escandaloso! House não vai deixar isso passar, não é? Vou prosseguir e responder que - não. Ele pede um teste de sangramento para ver se há algo de errado com o sangue de Sarah.

Enquanto Kumar a esfaqueia, Sarah vai para seu 'lugar feliz' - sua sala de aula. Essa garota é hardcore. Uma sala de aula cheia de kidlets gritando seria um PESADELO total para mim. Tipo, pior do que aparecer em uma apresentação importante de calça preta com sapatos marrons! Mas estou divagando. Ela tem a foto de um de seus alunos na mesa ao lado dela e conta uma história comovente sobre como ensiná-lo a usar uma tesoura. Ela realmente ama seus filhos, seu trabalho - todas as coisas sentimentais que House detesta. Mantenha o homem longe, muito longe. Parece não haver sinais de coagulação, mas Sarah está surpreendentemente calma e imperturbável com a notícia.

Casa da Cuddy. A visita de Wilson e o bebê, a quem chamarei de Mowgli na semana passada, é absolutamente adorável. Para Cuddy, porém, é uma máquina de chorar, comer e fazer cocô. Cuddy está tendo um pouco de dificuldade com as coisas. Todo o conceito de “instinto maternal” é um pouco estranho para ela. Ela nãosentirqualquer coisa, e não é porque ela está cansada. Wilson faz bainhas e pêlos, como normalmente faz, mas Cuddy diz a ele que está bem. Ele sai, mas não antes de colocar uma mão reconfortante em seu ombro.

Então, de volta ao PPTH, as plaquetas sanguíneas de Sarah parecem 'elas têm marcas de mordidas'. Presumivelmente, isso é ruim. House está lendo muito sobre os diagnósticos de Foreman e Thirteen novamente. Deus, isso é irritante. Portanto, os diagnósticos revisados são linfoma e púrpura trombocitopênica idiopática (tente trabalharnaquelana conversa cotidiana - eu te desafio). O tratamento, conclui House, deve ser irradiação corporal total. Diga comigo: O QUÊ? Kumar chama isso de “prematuro, imprudente e potencialmente letal”, o que resume tudo muito bem. House faz uma piada sobre ejaculação precoce enquanto sobe o elevador para ver Cameron. Não mesmo.

Veja, toda a “irradiação corporal total” foi apenas um estratagema para mexer com Cameron. Veja até onde ele pode empurrá-la. Exceto ... ela diz 'ok'. House não esperava por isso. Nem eu. Ela não está jogando seus jogos; ela o conhece muito bem. Se isso fizer sentido do ponto de vista médico, ela está disposta a ir junto. “Eu preciso de sexo oral”, diz House, “Tenho certeza de que um imperativo biológico se qualifica como‘ senso médico ’.” Oooh. Cameron só quer voltar ao telefonema. “Eu realmente não vejo como isso será possível,” House murmura sugestivamente. Oh, vá se masturbar no banheiro, ou algo assim.

O tratamento sugerido por House para o metotrexato não está produzindo resultados. Ele também precisa de um motivo para não fazer irradiação corporal total. Parte da luta pelo poder. Treze sugere que eles usem um estratagema - finjam que estão fazendo a irradiação, mas não prossigam com ela. Oh, os paralelos. Eles burrrrn. 'Isso vai ser complicado, não é?' reclama Taub. Bem aí com você, amigo.

Cafeteria PPTH. Chase (Hiii, Chase! Parece meio gorduroso aí) está conversando com Foreman, que está confessando que Treze está no placebo. Chase está um pouco mais preocupado com o fato de Cameron começar a se vestir como Cuddy. Foreman se sente muito culpado, blá blá, perdendo tempo, quer salvá-la, comprometer o estudo, blá blá. Chase diz a ele para não ser um idiota, o que - ha! Muito tarde.

Sala de irradiação. Sarah quer saber quanto tempo falta para iniciar o procedimento. Ela tem que fazer xixi. Sarah, querida, você claramente nunca esteve em uma das viagens rodoviárias da minha família. Depois de entrar no carro, não há como parar para nada, malditas bexigas minúsculas. E você não se atreve a admitir que precisa fazer xixi, porque é aí que começam as descrições intermináveis da última vez que visitamos Yosemite Falls. Taub e Treze estão assistindo Chevy Chase (é Clark Griswold? Porque ele sabe tudo sobre viagens familiares em estradas) no equipamento médico muito caro. Eles “param” o teste para que Sarah possa se aliviar, mas ela cai da maca antes que eles possam chegar até ela e começa a ter uma parada cardíaca. Treze e Taub a matam, e ela está bem. Droga. Odeio dizer isso, mas não gostaria que esses médicos me tratassem por causa de um sangramento nasal, muito menos de uma doença misteriosa.

Em uma sala muito iluminada com muitas e muitas fotos de varreduras cerebrais e outros diagramas coloridos, Kumar diz que não há defeitos estruturais no coração de Sarah. Isso vai voltar para mordê-lo mais tarde. Treze diz algo sobre tons vagais altos e arritmia, mas eu nem sei o que é um tom vagal alto, então não encontrei nada aí. “Metal pesado, toxina, drogas ou álcool” são as outras opções. Parece mais uma banda de rock do que um diagnóstico. Treze pensa que é aglutinina fria (proteína anormal é ativada por temperaturas frias). House ainda não entende que tipo de pessoa precisa fazer xixi durante um procedimento nuclear (falso). Alguém que nunca fez uma viagem com a família - dã! Ele pede um banho de gelo para testar a hipótese da aglutinina fria, o que aumentaria sua frequência cardíaca e poderia induzir outro ataque cardíaco. Sim, sobre isso ...

Corremos até o escritório de Cuddy, onde Cameron está tentando explicar a política de poder de ser babá de House para Cuddy. Sério, Cam? Cuddy está familiarizada com isso. Ela aconselha seu jovem protogí a não brincar com ele. House entra, chamando atenção para o fato de que Cuddy empenhou Mowgli nas enfermeiras, o que significa que Cuddy odeia o bebê e deve querer se livrar dele. Pelo menos, foi o que Wilson disse a ele. Droga, Wilson! Você definitivamente está na casinha de cachorro agora. House não acha que seria um grande problema devolver o bebê. Só não dê a mínima, como ele! Cuddy disse que vai deixar Mowgli no canil. Ela pisa fora.

House consegue aprovação para o banho, mas mal. Foreman acha que Cameron está brincando de House, e House meio que concorda. Acho que ele secretamente gosta.

O pequeno Johnny está visitando Sarah no quarto dela, e a mãe de Johnny revela que ele é um autista não verbal (foi para lá que eu fui, 'D’oh!') E ele só é social e verbal quando Sarah está por perto e, portanto, precisava visitá-la.

Foreman e Treze flertam por causa do trabalho de laboratório. Treze está praticamente brilhando. Foreman está tentando preparar Treze para o fato de que ela está no placebo, mas ela está caminhando sobre o sol! Deus, essa cena ainda não acabou?

Finalmente. Eles colocam Sarah no banho de gelo, e parece, bem, frio. E gelado. A pele dela é meio azul, o que normalmente não seria um bom sinal, mas tanto faz. Sarah e Kumar estão falando sobre Little Johnny, que tem uma fascinação tátil por jornais. House está revirando os olhos com tanta força que acho que eles podem ficar presos na parte de trás de sua cabeça. Sarah diz que se tornou professora de educação especial apenas por acidente - ela deveria ser uma socióloga, mas ela entrou na sala 241 em vez da sala 214 e voilà! Uma lâmpada se apaga na cabeça de House. Danos cerebrais ahoy!

Os números transpostos são um sinal clássico de lesão cerebral, especificamente na região hipocampal esquerda do cérebro. “Marquei um número de telefone incorretamente esta manhã - deve ser contagioso”, brinca Kumar. Foreman está convencido de que House quer apenas provar que essa pessoa decente é mentalmente perturbada, simplesmente porque ela é decente. Ao contrário dele. Kumar acha que é o pâncreas. House acha que é esclerose múltipla (EM) e está se espalhando para os pulmões. Apenas uma biópsia cerebral dirá. É hora de falar com Cameron! Novamente. Um pouco mais.

House e Kumar discutem na frente de Cameron, que diz que eles têm que presumir que é o cérebro até que possam provar o contrário. Ela faz House fazer uma ressonância magnética para ver se é esclerose múltipla. Se for, ele pode fazer sua biópsia. House bagunça sua mente, mas ela permanece forte e House cambaleia desanimado para fora do escritório.

Escritório de Wilson. Cuddy não quer ir para casa, e ela tem Mowgli com ela desta vez. Ela está pensando em se livrar de Mowgli. Ela se sente presa em casa. Wilson acha que os pais fazem sacrifícios, mas Cuddy, profissional que é, não quer. Ela se sente um fracasso, sim, mas Mowgli, 'merece ser amada'. Isso é confuso, yo. Wilson não sabe o que dizer. Que tal, “Anime-se e lide com o fato de que você decidiu que queria esse filho”? Apenas uma sugestão.

Aaaand estamos analisando varreduras cerebrais. Nada na região do hipopótamo esquerdo. É hora de cancelar a biópsia! House está perplexo. Foreman passa algum tempo a sós com House para discutir seu enigma do placebo. Foreman quer secretamente colocar Thirteen na droga. Mas não há garantia de que isso vá curá-la e, eticamente falando, Foreman pode ser demitido por isso. Foreman fica convencido e começa a sair porta afora e House deixa cair o cartão, 'Exceto se você a ama ... Se você a ama, você faz coisas estúpidas'.

Ao realizar uma CPRE, algo estranho acontece com os pulmões de Sarah (efusões pleurais). Parece que House estava certo sobre oOnde, mas não oo que. Ele quer fazer um estudo de condução nervosa, também conhecido como Cut Off Her Skull and Stick Eletrodes Everywhere. Ewww. Kumar ainda acha que sua explicação para o tumor pancreático poderia funcionar. Treze concorda que a CPRE foi negativa, então a explicação do pâncreas foi descartada, o que lhe valeu um abraço carinhoso de House. Quando ele fica tranquilo com Kumar, porém, o cara não aceita e sai do escritório.

Escritório da Cuddy / Cameron. Cameron antecipou o pedido de corte de seu crânio e o negou. House decide que Sarah tem encefalite eqüina. Cameron quer provas. House acha que Cuddy vai amar Cameron, mas a paciente vai odiá-la porque ela vai MORRER EM UMA SEMANA. Não a faça se sentir culpada nem nada, House.

Sala de aula de Sarah. Foreman e Thirteen estão procurando fatores ambientais que poderiam ter causado a condição de Sarah. Treze olha melancolicamente para os kidlets e diz a Foreman que quer filhos. Levando as coisas um pouco rápido, não somos os Treze?

Casa da Cuddy. Wilson passa por aqui com um presente. É um porta-retratos com uma foto aprimorada de Mowgli em 18 anos. Wilson diz a Cuddy que ela vai criar essa pequena pessoa e vai experimentar todas as alegrias de estar lá para ela nos próximos dezoito anos, mas ela só precisa superar esse ponto difícil. É um discurso doce. Cuddy diz a Wilson que ela vai pagar pela foto. Wilson diz a ela para não se preocupar - é a imagem que veio com a moldura. Típica.

Escritório da Cuddy / Cameron. House traz a Cameron três mosquitos mortos (insetos aleatórios) e uma criança com uma “infecção viral violenta (resfriado comum) como prova. Cameron acha que quer que ela 'diga sim apenas porque [ele é] House'. Ele certamente gostaria disso. Ela diz que sim. Uau. Pushover.

Cirurgia. Kumar acha que isso está indo longe demais - deve ser o baço do paciente. Ele pode ter seu baço quando House terminar com seu cérebro. House coloca eletrodos em seu cérebro (ewwww - duas semanas seguidas!) E mostra a ela a foto de um carro azul. Ele começa a fazer perguntas simples de lógica. Ela está bem. Kumar, o mais exigente que é, tagarela sobre House para Cuddy, porque Cameron está ajudando na cirurgia, então ele não pode tagarelar com ela. Cuddy interrompe a cirurgia pelo celular e pelo viva-voz. O paciente está confuso, mas ainda está indo bem nas perguntas. Cuddy tenta parar a cirurgia enquanto atende Mowgli, que está gritando com sua adorável cabecinha. A pressão arterial de Sarah cai enquanto o bebê continua a gritar. Sarah, afastando-se de seu comportamento normalmente calmo, começa a achar que os gritos são irritantes (e eu concordaria). Exceto - merda, ela está prestes a ter um derrame. Sua pressão arterial está indo na direção oposta - quando alguém fica irritado, sua pressão arterial deve subir, não cair.

House quer saber por que o bebê irrita Sarah e nada mais. Cuddy não consegue descobrir como fazer Mowgli parar de gritar. Ela para ... aleatoriamente. E encara Cuddy. Eles TEM ummomento, Eu acho. Não sei por que Kumar não desligou o telefone na sala de cirurgia quando o bebê começou a gritar, mas ... tanto faz.

Pós-op. House não consegue descobrir o que aconteceu. Ele se retira para seu escritório, onde Cuddy retorna com Mowgli. Parece que Foster Mommy and Baby fizeram uma conexão. Cuddy vai ficar com ela. Ela joga o bebê em House, que o encara. Mowgli me encara de volta. Cuddy encara os dois, e Mowgli vomita em House. Cuddy está achando graça, assim como eu. House não. Mas ele teve uma epifania!

House invade o ultrassom de Kumar do baço de Sarah. E é aqui que ele me perde um pouco - o duto arterial de Sarah (no coração) não fechou após o nascimento, como deveria. O duto permanece aberto em bebês enquanto eles estão no útero porque eles não precisam respirar, então o fluxo sanguíneo desvia do coração por meio desse duto. Quando Sarah fica estressada, sua pressão arterial sobe, forçando a abertura do duto e o sangue vaza para outros órgãos. Também direciona o fluxo sanguíneo para longe do lado esquerdo do cérebro e para o direito, e é por isso que ela consegue ficar tão calma perto dos kidlets. Ok, eu vou com isso. Eles vão consertar o coração, mas ela provavelmente vai ficar irritada com os kidlets depois. Ah bem. Foi divertido enquanto durou.

Cuddy e Cameron conversam no berçário de Cuddy. Cameron decidiu que não pode fazer o trabalho de Cuddy. Ela foi longe demais, embora os riscos eventualmente funcionassem. Ela sempre dirá sim para House. Ele está na cabeça dela. Qualquer outra pessoa diria não. House pode ser louco, mas ela o ouve. Ela está perdida.

Sarah quase é atacada em sua cama de hospital por Little Johnny, e eles parecem felizes. House os encara, decididamente infeliz e mal-humorado. Foreman invade uma geladeira médica para tirar Thirteen do placebo e colocá-la no remédio verdadeiro. Cuddy volta ao trabalho e parece que contratou uma babá. Ela parece em conflito ao se despedir de Mowgli, mas vai embora de qualquer maneira.

Semana que vem: Foreman quebra as regras e fica em apuros por isso! Treze tem problemas! A cegueira pode ou não estar incluída! ZOMG. Ou não. 100º episódio! Uau! Vejo você então!