Quanto ganham os atores de voz para videogames?

Vamos ser honestos e dizer que muitas pessoas não pensam muito sobre quem dublará seus personagens favoritos em videogames. É uma declaração justa, pois no momento em que você ouve alguém que você reconhece em um videogame, existem aquelas pessoas que percebem e tendem a enlouquecer porque é uma CELEBRIDADE em seus videogames. Um bom exemplo foi ouvir Ice Cube e Sam Worthington em Call of Duty: Black Ops , embora eu esteja apostando que muitas pessoas não sabiam que Ed Harris, Gary Oldman e alguns outros nomes notáveis também estavam naquele jogo. A verdade é que muitos daqueles que ganham a vida como dubladores de videogames não apreciam a ideia de trazer estrelas de cinema certificadas para interpretar os papéis que, de outra forma, iriam para dubladores regulares, uma vez que essa prática tende a levar tira muito dinheiro da produção geral, uma vez que os atores de cinema cobram taxas muito maiores, enquanto os dubladores regulares geralmente têm uma taxa bem fixa de cerca de US $ 200 / hora quando se trata de seu trabalho. Agora você pode estar pensando que US $ 200 por hora não é nada desprezível, e não é, mas tudo isso depende de quantas vezes eles trabalham e de quanto tempo realmente é seu dia real.

Outro assunto que foi trazido por Mike Dang da Billfold um tempo atrás é que os dubladores que trabalham principalmente em videogames não parecem ter chance de ganhar resíduos ou bônus, a menos que haja algo trabalhado em seu contrato. As coisas podem ter mudado desde 2013, mas ainda parece que a experiência é o maior fator determinante de quanto uma pessoa pode ganhar. Se você realmente deseja saber os números gerais gerados por aqueles que estão apenas começando e aqueles que são dubladores experientes, então Gravy for the Brain é onde você pode querer olhar para obter esses números. Dependendo de sua experiência, reputação e, claro, de seu talento, alguns dubladores podem ganhar mais de US $ 90 mil por ano ou mais, enquanto os mais inexperientes estarão ganhando menos de US $ 20 em média. Esse tipo de trabalho é como qualquer outro, você tem que subir na escada e continuar melhorando seu jogo para ganhar o dinheiro que acha que merece. O maior perigo sobre isso, no entanto, é que, ao contrário de muitos outros empregos, a ferramenta usada neste caso é muito mais temperamental e muito mais provável de incorrer em danos permanentes que podem colocar uma pessoa fora do trabalho se ela não for cuidadosa.

A voz de uma pessoa é algo que ela dá como certo, quando não é necessário para seu trabalho em uma base constante. Se você não trabalha diretamente com as pessoas ou passa longos períodos do seu dia sem ter que falar com outra pessoa, então sua voz não é o seu maior trunfo, pelo menos não no trabalho. Mas para os dubladores, esse é o seu pão com manteiga, por assim dizer, já que é como eles são pagos e como ganham a vida. Dito isso, a voz de uma pessoa é suscetível a muitos tipos diferentes de danos e interrupções dos quais os dubladores devem estar cientes o tempo todo. Qualquer coisa, desde uma dor de garganta até a ingestão de muita comida quente e picante, pode ser desastrosa para um ator de voz, se ele tiver que trabalhar naquele dia. Imagine Sub-Zero com a garganta arranhando, ou um soldado em Call of Duty soando como se estivesse passando pela puberdade porque a voz do ator foi alterada por estar doente. É improvável que os estúdios contratem atores ou os mantenham se não forem cuidadosos com sua voz e, como resultado, sua reputação vai por água abaixo e seus trabalhos de atuação começam a secar.

O quanto eles são pagos nem sempre é justo ou justificado, mas se alguém fizesse tal afirmação em defesa de dubladores, eles teriam que defender qualquer pessoa e todos que já trabalharam em empregos semelhantes. Você trabalha de baixo para cima, como qualquer pessoa, e se não gosta do pagamento que está recebendo, encontra uma maneira de seguir em frente e encontrar alguém que pague mais. Mas poucas pessoas descobriram que alguém vai pagar mais a elas quando for descoberto que a pessoa saiu porque não se sentia como se estivesse sendo paga o suficiente por seus esforços. Os atores de voz nem sempre ganham muito dinheiro, mas existem aqueles que estão no negócio há tempo suficiente para saber como o jogo funciona e que sabem muito bem como uma pessoa avança no negócio. Tudo se resume a ganhar o que você vale, não apenas dizer às pessoas quanto você deseja receber.